Disable image links if Retina detected

I currently use retina.js to load Retina-optimised images on my website.

It is great, but renders redundant all thumbnail links to larger images (which load with Fancybox).

My question is how can I disable all links to images if Retina is detected? (At least until I have a higher-res camera.)

Regards

Paul