Image appears next to text, but not when text is longer than one line

Image of the problem:

Codepen example of the problem: http://ift.tt/17NazhH

The image itself does not have any style applied to it.

.img{} (obligated to show at least one line of code here, stackoverflow rules)

What I want is the image to always be next to the text, never below it.