OpenERP - widget image readonly

I need that a widget image (defined as a binary field in model) behaves like a readonly field, but it doesn't. I have defined the field as readonly in the model and in the view, but when entering in "edit mode", the image lets you to upload a file as if it were editable.

Is there a way to fix this ?

Thank you in advance,

Pablo Carballo.